《崖州古诗百首精选详注》出版

　　本报讯(记者 洪光越)近日，崖州区委宣传部选编的《崖州古诗百首精选详注》正式出版。该书从篇幅浩瀚的崖州历代古诗中挑选出109首作评注，标志着崖州文化研究取得突破性成果。

　　《崖州古诗百首精选详注》收录56位作者共109首诗词，按朝代及作者的生卒年代先后顺序排列，每首诗词均有作者介绍、注释和评诗，大部分诗词都对难解的词语进行逐一解释。这些古诗词跨越唐宋元明清五朝千年时空，作者有贬臣、父母官、游历凭吊者及本土精英，群体宏大，诗作丰富。

　　据了解，为了让现代读者容易读懂艰涩诗词，评注者不辞辛苦，用汗水和智慧把所选诗词逐句翻译成现代文，并对每首诗词作全面精准评析。“通过注释和评析，既能使读者领会诗意，获得古诗相关知识，又能使读者了解崖州斯土千年以来深沉厚重而又丰富多彩的历史。”《崖州古诗百首精选详注》编委会负责人说。

　　此外，崖州区委宣传部和三亚市历史文化协会还联合举办该书的出版座谈会，畅谈编著出版该书与崖州文化的意义，引起了三亚学术圈广泛好评。